<自學捷克語> 第十五課 – 汽車 Autobus [捷中對照]

中文捷克語
請問,去市中心最近的公共汽車站在哪?Prosím vás, kde je nejbližší autobusová zastávka do centra?
在街的拐角處您能看到。Najdete ji za rohem.
這輛公共汽車去大車站嗎?Jede ten autobus na nádraží?
抱歉,不去。您要乘168路。Bohužel ne. Musíte jet číslem 168.
請問168路車站在哪?Prosím vás, kde staví autobus číslo 168?
在那個郵局邊上。Tamhle vedle pošty.
勞駕,您能告訴我去醫院的路嗎?Prosím vás, mohl byste mi říci, jak se dostanu k nemocnici?
當然,乘167路。Jistě, jeďte autobusem 167.
只要乘五站。Je to jen pět zastávek.
這輛公共汽車去海耶嗎?Jede tento autobus na Háje.
不,只坐到一段路。Ne, sveze vás jen kus cesty.
您必須在布朗尼克站換乘170路。Na Nádraží Braník musíte přesednout na číslo 170.
您能告訴我在哪下嗎?Řekněte mi, kde mám vystoupit?
去哪?Kam to bude?
荷勒說維策站。Nádraží Holešovice.
錯了,您坐錯方向了。To jedete špatně, jedete opačným směrem.
我該怎麼辦?Co mám dělat?
您下一站下車再坐187路。Vystupte na příští stanici a jeďte číslem 187.
公共汽車間隔時間怎樣?Jak často jezdí autobusy?


About Mango 41 Articles
布拉格生活指南